När jag kommenterade Matilda E. Hanssons behandling av ordet "massinvandring" som en tendentiös retorisk indoktrinering från SD:s sida, borde jag har tagit ett vamligt exempel som gynnar SD:s intentioner. Man får höra, nästan dagligen, någon säga att "Sverige är ett litet land". Framstående personer som Ingvar Carlsson upprepade det vid flera tillfällen. I ett program i radion talade en av de medverkande om "det lilla, lilla, lilla Sverige". Jag avskyr denna floskel. Om man viker Sveriges karta i sin atlas så hamnar Sverige enda ner i Italien. Naturligtvis "vill man" mena att Sverige har alldeles för få innevånare. Landet är inte ordagrant landets befolkning. Detta är en metonymi som gynnar SD. "Vi kan inte ta in mer invandring eftersom Sverige är ett litet land". Men eftersom Sverige är ett stort land med liten befolkning, finns plats för många fler innevånare här en i andra länder av den europeiska kontinenten.
Här ser man hur en ouppmärksammad sammanblandning kan bli ett omedvetet talesätt som lurar oss.
JLR